А это нормально, что владелец квартиры помог сделать белый картон, но никакие больше документы для подписи не сделал. Сказал, что когда снимаешь квартиру все просто на словах и доверии. Отдали залог и сумму за первый месяц, никаких документов приема-передачи денег и арены, это ок?

Ну, я бы на такое не вёлся. Плюс это сильно помешает получению внж

Частая практика в Сербии, но можно настоять на договоре. Учтите, что договор обойдется ещё в 30000 динаров + 300 евро адвокатам.

Договор аренды вообще есть?

ничего нет

Нет, не особо нормально, но если бк вам сделал, то как минимум хозяин квартиры

он мне сказал, что все эти документы ничгео не стоят, если не делать печати в каком-то учреждении. Также сказал, что подпишет все что я ему сам распечатаю

Именно, договор на заверенный нотариально ничего не значит. Услуги нотариуса + судебного переводчика примерно 30к

Ну в принципе так и есть, то, его договор больше чем вас защищает, важно чтобы если хотите открыть внж по ип, он не был против так же

да обычно все ок. просто умный и экономный владелец. раз картон сделал - не парьтесь. не думаю, что он ещё и хитрый. деньги можете под расписку давать на отдельном листе, как вариант, с датой и подписью. но эта бумажка тоже ничего значить не будет