А из Албании в Сербию ходят автобусы?

Это деликатный вопрос, потому что из Тираны в Приштину что-то автобусное ходит чуть ли не каждые 2 часа, а Пришитна — это Сербия, однако вам от этого вряд ли выйдет польза. А вам примерно откуда и куда?

Да знакомая летит в Албанию и спрашивает сможет ли до Белграда подешевле доехать

мультимодально — да (то есть, с пересадками), лучше всего через Черногорию, но можно и через Македонию, только учтите, что там около Охридского озера довољно неприятный перевал, по которому транспорт очень медлено тащится