Добрый день. Кто снимает квартиру в Ереване, доооаоригамкаком языке лучше делать?

Лучше для кого/чего? Если понимаете на армянском, можете на любом, если нет, то конечно на русском

Лучше у нотариуса на армянском и нотариальный перевод сразу сделать, так как официальный язык армянский.

Нотар перевод договора аренды не требуется

Не требует, это для себя чтобы полностью понимать договор

Чтобы полностью понимать, договор надо заключать на русском. Армянский язык договора нигде не требуется

Если прийти к нотариусу, можно у него на месте сделать договор аренды или нужно свой вариант договора приносить? Нам для карты нотариально заверенный договор нужен

Я бы у нотариуса спросил, но я не мастер юридических документов, можете завтра днем в нотариус набрать и уточнить